Crown Store

Online:Viti's Notes: Song of Binding

The UESPWiki – Your source for The Elder Scrolls since 1995
Jump to: navigation, search
ON-Icon-Transparent Logo.png Some or all of the information on this page was created before the official release of the content.
Please verify that the information is current, then remove the {{Pre-Release}} tag.
ON-icon-book-Scroll 02.png
Book Information
Viti's Notes: Song of Binding
ID 8386
Collection Companions Correspondence
Locations
Found in the following locations:
Viti's Notes: Song of Binding
A translation of the Song of Binding

Moon-Singer Talbira speaks through my sahida, Cantor Krin'ze. She has taught her a song to bind a Rajaska, a powerful dro-m'Athra made from the souls of fallen singers.

The words of her song of binding Rajaska are thus:

Morna rithantii
seribani ah'vero masmandi
jah'zhet Azurah traji venya:
besha, besha, besha.

The dialect is archaic, but I will translate the holy words to Cyrodiilic as best as I can:

Dark singer,
shackled by one thousand (countless?) sorrows,
brilliant/mother (?) Azurah compels you:
forgive, forgive, forgive.