Dead Commoners can be found at the laboratory in Kagnthamz. The Gray Host vampires have been feeding off of them.